Create Vault

A dedicated how-to guide is coming soon. In the meantime, creating a vault is covered end to end in the Quick Start, and the request and response shapes are in Vaults and the API Reference.